ディズニーの心に響く名言集 ウォルト・ディズニーからプリンセスの名セリフまで【引用元ciatr】

よう 2020/10/21 告発 コメント

世界中で愛され続けているディズニーですが、その一つの理由として挙げられるのがシンプルなセリフの中にある心に響く名言・名セリフ。今回はディズニー映画やウォルト・ディズニーの言葉から名言を集めました。あなたの心を打つ言葉があるはず……!

ディズニーの名言・名セリフが心に響く!

ウォルト・ディズニーによって1923年に設立されたウォルト・ディズニー・カンパニー。1937年公開のアニメ映画『白雪姫』を皮切りに、名作アニメーションや実写映画を世に多く送り出してきました。 ディズニーは世界中で愛されるアイコンとなりましたが、そこには数々の名言・名セリフがあったのです。 この記事では、映画に登場する名言・名セリフから、ディズニーの創設者ウォルトの言葉まで、心に響く言葉を、英語に日本語訳を付けて紹介します。

夢・目標を追う人へ送る名言

ディズニーの創設者、ウォルト・ディズニーが夢を追いかけたように、ディズニー作品の中には夢や目標を追う人へのメッセージがたくさん込められています。

名作の中から、おすすめの名言を紹介します。

All it takes is faith and trust. (『ピーター・パン』より)

(日本語訳)必要なのは、ただ信じる事さ。

They can't order me to stop dreaming.(『シンデレラ』より)

(日本語訳)夢を見ることは、誰にも止められないわ。

Life’s not a spectator sport. If watching is all you’re gonna do, then you’re gonna watch your life go by without you.(『ノートルダムの鐘』より)

(日本語訳)人生はただ観てるだけのスポーツじゃないんだ。もし観戦しかしないんだったら、自分の人生に参加せず過ぎ去るのを観戦することになるぞ。

Look inside yourself. You are more than what you have become.(『ライオン・キング』より) (日本語訳)自分自身の中身をよく見つめろ。本当のお前は今のお前以上なんだぞ。

There's no one I'd rather be than me.(『シュガー・ラッシュ』より)

(日本語訳)ほかの人を羨むことなんてしない、ありのままの自分でいい。

No matter how your heart is grieving, if you keep on blieving, the dream that you wish will come true. (『シンデレラ』より)

(日本語訳)どんなにあなたの心が深い悲しみに満ちても、信じ続ければあなたの望む夢は実現する。

Test the limits and break through. (『アナと雪の女王』より)

(日本語訳)自分の限界に挑戦して、それを更に越えていけ。

落ち込んでいる人にはこの一言を

ディズニー映画は、観ている人の心を温かくするものばかり。たとえ気分が沈んでいても、不思議と気持ちが明るくなるでしょう。

前に進みたい人に向けた、温かいメッセージを紹介します。

The flower that blooms in adversity is the rarest and most beautiful of all.(『ムーラン』より)

(日本語訳)逆境に咲く花は、もっとも貴重でもっとも美しい。

Keep your chin up. Someday there will be happiness again.(『ロビン・フッド』より)

(日本語訳)元気を出して。いつかまた幸せが訪れるさ。

You get to go find a new dream.(『塔の上のラプンツェル』より)

(日本語訳)まだ見ぬ次の夢を探せばいいのさ!

内容が終わっていません。次のページをクリックして引き続き閲覧してください。
コメント
好きかも
X
告発
真実性のあるメールアドレスを使ってください、貴方と連絡が取れなければ、告発の内容は処理できません